STUDIO ATMOS
Videoproduktion Basel · Dreiländereck

Basler Betriebe bleiben online unsichtbar – Videos ändern das im Dreiland.

Studio Atmos dreht und schneidet Reels, Werbefilme und Eventvideos für Basler Detailhandel, Gastronomie und Beauty – zweisprachig Französisch/Deutsch, aus einem Studio 30 Minuten vor den Toren der Stadt. Eine feste Ansprechperson vom Briefing bis zur Veröffentlichung.

STANDORT

30 Minuten von Basel entfernt, mit Basler Kundschaft im Kopf

Studio Atmos hat seinen Sitz im elsässischen Mulhouse, keine 30 Fahrminuten von Basel entfernt. Für Betriebe in Gross- und Kleinbasel bedeutet das kurze Wege für Drehtermine, ohne Aufpreis für die Grenzüberquerung und ohne Wartezeit, weil eine Agentur erst einen Drehtermin über mehrere Zeitzonen hinweg koordinieren muss.

Die Nähe ist kein Zufall. Ein grosser Teil der Anfragen kommt aus dem Dreiländereck Basel–Lörrach–Mulhouse, wo Detailhandel, Gastronomie und Beauty-Betriebe um dieselbe Laufkundschaft konkurrieren. Wer hier online sichtbar bleiben will, braucht regelmässigen, gut gemachten Videocontent – nicht ein einmaliges Imagevideo, das nach drei Monaten veraltet ist.

  • **Detailhandel und Mode** – Produktvideos und Reels, die in Grossbasel wie in Kleinbasel funktionieren.
  • **Gastronomie** – kurze Formate, die zur Öffnungszeit oder zum neuen Menü passen und ein lokales Publikum erreichen.
  • **Beauty und Coiffeur** – Behandlungen und Ergebnisse in Bewegtbild, glaubwürdig statt gestellt.

ZWEISPRACHIGKEIT

Zweisprachige Produktion FR/DE: das eigentliche Alleinstellungsmerkmal

Im Dreiländereck sprechen Kundinnen und Kunden Deutsch, Französisch oder beides – und die meisten Videoagenturen der Region liefern nur eine Sprache sauber ab. Studio Atmos dreht, schneidet und untertitelt direkt zweisprachig: Interviews auf Deutsch, Regieanweisungen am Set auf Deutsch, Untertitel in beiden Sprachen, ohne Übersetzungsbüro dazwischen.

Dass grenzüberschreitender Content tatsächlich mehr Reichweite bringt, zeigt der YouTube-Kanal Mavis.418: Die trinationalen Preisvergleiche zwischen Frankreich, Deutschland und der Schweiz – Benzin, Döner, Red Bull – erreichen zwischen 34 000 und 107 000 Aufrufe pro Video. Die persönlichen Vlogs desselben Kanals, mit denselben Mitteln gedreht, bleiben bei einigen Hundert bis wenigen Tausend Aufrufen. Der Unterschied liegt nicht an der Technik, sondern an der Content-Strategie – und genau diese Strategie wird auf Basler Betriebe übertragen.

REFERENZEN

Zwei Basler Projekte als Beispiel

Für Blang Eyewear hat Studio Atmos einen Street-Style-Dreh in Basel realisiert: Produkte in Bewegung, im echten Stadtbild statt im Studio, für Reels, die sofort als lokal erkennbar sind. Für den Coiffeur-Salon Sibel & Ebru entstanden Kurzformate, die Behandlungen und Ergebnisse zeigen, ohne den Salonbetrieb zu stören.

Beide Projekte folgen derselben Logik: kein aufwendiges Setup, das den Alltag des Betriebs blockiert, sondern ein Drehtag, der in den laufenden Betrieb passt, und ein Schnitt, der die Aufnahmen auf mehrere Wochen Content verteilt.

ABLAUF

Vom Briefing bis zur Veröffentlichung: ein Ansprechpartner

Ein kurzes Erstgespräch klärt Ziel, Format und Sprache der Produktion. Mathieu Cichocki verantwortet Strategie, Dreh und Kamerapräsenz, Gwenaëlle Hiniger den Schnitt und die künstlerische Leitung – ein eingespieltes Team, ein einziger Ansprechpartner für Sie, ohne Weiterreichen zwischen mehreren Personen.

Nach dem Drehtag in Basel oder Umgebung folgt der Schnitt in Mulhouse, die Abstimmung der finalen Fassung und die Lieferung in den passenden Formaten für Reels, Stories oder Website. Wer zusätzlich die laufende Veröffentlichung auslagern möchte, findet die passende Ergänzung unter Social-Media-Betreuung im Dreiländereck.

BILDRECHTE

Bildrechte-Freigaben sind im Auftrag inbegriffen

Ein Dreh im Geschäft bedeutet Gesichter im Bild: Personal, Kundschaft, Gäste eines Events. Ohne schriftliche Einwilligung drohen spätere Löschanfragen – meist ausgerechnet bei dem Video, das am besten läuft.

Studio Atmos bereitet die Einwilligungserklärungen vor jedem Dreh vor, lässt sie vor Ort unterschreiben und archiviert sie zusammen mit den gelieferten Dateien. Das ist keine Zusatzoption, sondern Teil jeder Produktion – auch bei den Basler Projekten.

Häufige Fragen

Ihr Basler Betrieb braucht sichtbaren Videocontent?

Ein kurzes Gespräch genügt, um Format, Sprache und Umfang zu klären – auf Anfrage kalkuliert, ohne Verpflichtung.